詹姆斯开始无疑是惊讶的，他没有料到看似温和的青年有着如此充沛的情感，热情地令他吃惊。
但很快他调整过来，左臂圈住青年的细腰，右手则顺着线条优美的背部一路往上，在贴合后颈的地方腕部使力。
青年顺从地仰起头部，水润的红唇被另一人丰厚的双唇贴上，厮磨纠缠半晌后阿什利先打开齿关，男人接受到信号立马顺势而入。两人都是新手，可追逐侵略是男性本能，征服更是雄性天性，温情甜蜜的唇舌试探后便是一场“权力”争夺。
试探与冲刺，进攻与反进攻，侵略与躲避，唇齿化作战场，温情灼烧理智，旷野中两个灵魂剥离人间的华服，卸下俗世的枷锁，紧紧相贴。
他们是自由的。自由地选择爱，自由地相拥，文明社会的文雅和冷漠都在褪去，剩下的只有炙热、激烈和颤栗。
阿什利躺在秋日里寒凉的草地里，压在他身上的躯体炙热滚烫，强烈的温差下青年忍不住打个寒噤。
男人感觉到了，他微微皱眉，然后像是苦恼着什么，用犹豫的口吻说，“你喜欢狼皮垫子吗？”
巨狼菲利普: 汪？！
一则可怕的流言席卷克莱顿城，流言如瘟疫残害着威尔克斯长子的名誉。
“听说了吗？阿什利和他的表妹彻夜未归！他们两个人！”一位瘦高的妇人悄悄对好友说。
“天啊！是哪个表妹？难不成是梅拉尼……”那位好友明显要丰腴很多，她圆滚滚的手指放在高耸的胸脯上，瞪大眼睛剧烈喘息，仿佛听见什么了不得的大消息。
“不，是那个贝克尔家的百合花。”瘦高妇人洋洋得意地合拢扇子，脸上带着鬣狗嗅到腥气的兴奋，“梅拉尼那样的好孩子才干不出这种不名誉的事，也只有玛利亚那样轻佻的母亲才能养出百合花这样的孩子。”
胖夫人心里默默腹诽，一不小心就说了出来：“你不是前阵子刚夸过百合花纯洁无暇吗？”
“我那是被蒙蔽了。”瘦高夫人尖刻的脸上露出义愤填膺的表情，不知道的还以为她受了多大欺骗。“百合花比她的母亲更会装模作样，一副纯洁的长相却干出同绅士夜不归宿的肮脏事，要我说她们母女就是威尔克斯家的败类。现在好了，阿什利不得不娶这个yín ·□□人了。”
“这有什么关系吗？阿什利本来就应该娶他的表妹，不是梅拉尼就是百合花，这是威尔克斯家的传统。”一位听见二人谈话的年轻姑娘凑过来奇怪地问，“现在不过是提前了而已。”
“只有穷白人和黑鬼会这样干！上等人家的小姐便是和未婚夫在花园里散步也不应该超过九点。”瘦高妇人以一种严厉的口吻说教道，“凯瑟琳小姐你的母亲没有教育过你吗？哪怕她是个不懂规矩的北佬也应该肩负起教养子女的责任。”
凯瑟琳不屑地在心里吐舌头，面上却一副受教的样子。她生母去得早，父亲续娶了个北方女人当太太，这位继母没少被南方贵太太们嘲笑。
“我本来以为阿什利会和梅拉尼结婚的，她是顶顶好的姑娘。”胖夫人不关心凯瑟琳的继母，她的心思还在梅拉尼的婚事上，“阿什利娶了百合花，梅拉尼要怎么办？”
“不知道他们什么时候订婚，可怜的梅利，她一定心都碎了。”
类似的交谈在克莱顿城的各个角落里上演——上等人家的会客厅、花园，下等白人的卧室、厨房，黑奴工作的田埂上，但凡是两个人遇见不论开始聊什么，最后的话题一定是心照不宣地拐向这庄桃色秘闻。有时甚至不需要说话，一个暗示的眼神，一个隐秘的表情就足以表达一切。
但不管人们怎样议论，做出何等猜测，有一点是肯定的——阿什利和百合花一定会结婚。
就在流言瘟疫般蔓延时，十二橡树的会客厅里聚集着舆论的中心。
“你说什么？！”贝克尔夫人骤然惊呼，她的笑容僵硬在脸上，浅灰的凤眼瞪得极大，表情因情绪剧烈起伏而有些扭曲。“阿什利！你知道你在说什么吗？！”