“也许是,”班纳略微迟疑，“……典狱长不希望暴露自己的隐私吧。”
莱克特意味深长：“隐私？”
班纳似乎打定主意不再多说,尴尬地摸了摸鼻子掩饰过去：“……又或者是最近天气转凉，风有些大——我去餐厅了。”
莱克特和两个警卫走进办公室的时候,典狱长先生如往常一样坐在办公桌后翻阅文件，随便地示意了一下瓦伦警卫,让他将餐盘放在一旁就好。
年轻的典狱长先生果然没有穿他那件老派的西装外套，白色衬衫的扣子一丝不苟地系到了领口。
很明显，这跟天气没什么关系。
但即使是莱克特也对典狱长的行为无法预测了。
他只能微笑着问：“典狱长先生，最近的餐食还算合胃口吗？”
典狱长先生抬起头，似乎才刚刚发现他的到来，微微皱了一下眉。
“它们是出自你手，”黑发青年一脸冷漠,“我用餐的时候还考虑不到是不是合胃口这件事——我只能确保自己别被饿死。这能够让你感到满意吗，莱克特？”
“但您明知道食材不会有问题。”莱克特眨了眨眼。
“别问我，你才是心理专家。”典狱长先生疲惫地靠向沙发椅，“告诉我，莱克特，这不就是你想要的吗？”
“也可以这么说……没错。”
莱克特顿了顿，显然，典狱长先生跟他所说的并不是一回事——但也无妨。
对他而言，他想通过食物探究的是典狱长长期以来对此给出的反馈。作为臭名昭著的食人魔，他可以理解典狱长在第一次发现自己的早餐出自他手时的反应。但现在已经过了不短的一段时间，按理说典狱长潜意识中的危机感应该已经渐渐淡化——而事实并不是这样。
典狱长先生从来不会轻易因为什么而改变，包括他对于莱克特送来的晚餐的态度。
莱克特露出微笑。
但典狱长办公室的那个洞，和遮住大洞的西装外套，仍然令人感到困惑。
张典羽食不下咽地吃下了食材不明的晚餐——自从科波特不堪其扰令奥利弗转达晚上点名次数实在是太多之后，他也只能把点名频率降低到每天一次。