意味着英国将直接暴露纳粹的獠牙之下。
温蒂再次见到小雷尔夫就是在纳粹入驻巴黎后的第二天。他依然是一身亮眼的西装，以及一头仿佛是用了三升发蜡的头发。他就一个人微笑着站在阳光里，像是笼了一层如梦似幻的光晕，似乎英军在法国惨败的事实没有对他造成影响。“我来接你们离开。”
汤姆思索了片刻后拒绝了他：“在当前的局势下，我觉得魔法界更加安全。我的同学可以为我们提供住所。”
“好吧。”小雷尔夫耸耸肩，“可是我想借助小公主的智慧。温蒂卡特小姐，虽然圣诞节的时候你拒绝了我，但我的军工厂里一直留有你的位置。”
温蒂捏住了裙摆。她在犹豫。
“我一直相信，每个公民都有为祖国而战的义务。”
“雷尔夫，”汤姆挡在温蒂面前，“如果一个十三岁的女孩无法为祖国而战，又有谁能够指责她呢？”
雷尔夫没有理会汤姆，执着地看着温蒂水蓝色的眼睛：“但是你有这样的能力。”
温蒂在他热烈的视线下垂下了眼睑。“我会考虑的。”
她需要重新审视战争和祖国的含义。
温蒂还没有拾干净乱七八糟的情绪，就等来了搬家的日子。
这依然是个晴朗的好天气，带着夏季的热度和雏菊的芳香。温蒂穿着一条长袖亚麻布连衣裙，两条长长的麻花辫在耳后挽成两个圈。她如今不再拖个笨重的行李箱子了，改用施了空间延展咒的小手提包。魔法课本、黑皮笔记本、羽毛笔、墨水、麻瓜书籍、设计图纸、里里外外的衣服、小首饰小纪念品、几包饼干、饮用水、小药箱……她将打包好的行李一份份施了缩小咒后放进手提包里，最后放进去的是冷杉木魔杖。
汤姆比她更快一些，白衬衫黑长裤，背着一个黑书包。维吉尔在他的头顶上盘旋，偶尔会温顺地落到他的肩膀上讨要一口面包吃。汤姆一直坚信需要鸟笼子的猫头鹰，不是一只好猫头鹰，总之他是绝不会做提着个鸟笼子逃命的事的。维吉尔有翅膀有脑子，为什么不能自己飞？
孤儿院的孩子们在糊罐头纸，年长些的女孩跟着护工们缝行军包。这些微不足道的工作由社区组织，旨在降低工厂的负荷，为前线添砖加瓦。孤儿院中孩子的数目又增加了，入却还是原先的数额，简单劳动的入虽然微博，但积少成多。
这一天来和科尔夫人道别的，除了汤姆和温蒂，还有查理和杰克。他们两个都是青年人的模样，穿着没有军衔的新军装。
“哦，你难道……是汤姆吗？”杰克第一个开口说话，“我是杰克啊，你还记得吗？我离开这里的时候你还是个小豆丁，现在都快赶上我的身高了！”他拿手肘撞汤姆，动作有些粗鲁也有些亲昵。“那个是查理。”
汤姆矜持地点点头：“我记得你们，你们创造的沃尔孤儿院禁闭记录至今没被打破。”
“哈哈！”两个曾经的捣蛋鬼如今的小混混相视大笑。
“你现在看上去完全是个上等人了，汤姆。”查理慢吞吞的说，“不再是求着我们带你溜出去玩的样子了。”
汤姆拒绝和他们讨论五岁以前的黑历史，强行扭转话题。“你们要去参军？现在的……这种形势？”
“当然啦。”杰克满不在乎地说，“我们可不是能挤上加拿大客船的有钱人。上层人能逃跑，我们除了大英帝国无处可去。”
温蒂站在一旁看着这两个陌生又熟悉的大孩子。她记得他们的事，因为顽劣一直没有被养，或许曾经有过养，但很快就被退货了。他们成年后就离开了孤儿院去工厂做工养活自己，上班的时候流汗，下班的时候挥霍。他们还是结伴，打架、喝酒、跟一些自甘堕落的女孩子胡混。他们没有亲人，临到上战场了，只有孤儿院的院长可以告别。
“我们大概会去非洲，或者东南亚。”查理说，“我不太分得清，总之是热带。别露出这样的表情，夫人。我们这样的渣渣，留在国内不过是浪粮食，上了战场没准还能混出头。”