常菜。”
简华道：“那再加两个菜，我要在这里吃饭。”
简宁川大惊道：“不是，谁留你吃饭啦？！”
简华没做声。
霍浮道：“那您先坐一下，和川川聊聊天，我很快的。”
简宁川：“有什么好聊的？？？”
霍浮笑道：“你还不去泡茶？”
简华说：“我只喝普洱。”
霍浮道：“有。川川，知道放在哪儿吗？”
简宁川：“……知道！”
他不爽地去泡茶，边泡边想，你们这些社会人，真是呵呵。
简华一点不客气，坐在沙发正中，比主人还像主人。
简宁川也不想和他说话，把茶放在他面前，就跑进厨房里去，要和霍浮说话：“霍老师……”
霍浮正在爆炒百合肉片，在爆炒声和油烟机的噪音里高声道：“你说什么？”
简宁川感觉他是故意的，又郁闷地出来了。
简华坐在那里看他，也不说话，不知道心里在想什么。
“你想聊天吗？”简宁川道，“反正我没什么想和你聊的。”
简华：“……”
简宁川就不理他了，坐得远远的，开了电视机，首页在推送综艺节目《电影的诞生》最新一期，便随手点开看了。
偏偏这期的主题是一部讲述亲情的喜剧电影《父与子》，主角是中年离异父亲和处在叛逆期的高中生儿子，是个笑中带泪的感人故事。
翻拍的是片中一段父子俩矛盾爆发的戏，激烈的争吵后，父亲要动手揍儿子，儿子在躲避中不慎将父亲推倒，父亲磕破了头，受伤的同时也伤到了心，一怒之下对儿子说了狠话，儿子离家出走。
原作拍摄于八年前，当时扮演儿子的演员是个普通中学生，后来也没有进入演艺界发展，不想再曝光在镜头前，便婉拒了节目组的邀请。因而这个“儿子”的角色从一开始就确定了由简宁川来出演。
简宁川一看是这集，就有点想关掉，转念一想，没必要在他爸面前显得太刻意，好像他还多在乎这个爸似的。犹豫了一下没关，还是看了下去。
第一百零三章贤内助
前面讨论会和为翻拍做的一系列准备,简宁川都按了快进没看，直接拉到了成片部分。
节目后期剪辑为了保证整体可看性,保留的多是有趣以及戏剧化的部分,而真正在讨论技术性的内容就删减得几乎没剩下什么，观众想看的毕竟是综艺，不是枯燥的学院课,而简宁川是直接参与者，对这些流程中发生过什么太清楚了，反而是最后真正拍出来的成片，他都还没有机会亲自看。
他在《父与子》的角色，是父母离异后跟着父亲生活的少年,由于父亲脾气暴躁，不善沟通,刚刚离异时又把怨气撒在孩子身上,他的童年记忆里总是在挨打，因而一面能体谅父亲一个人带大他的艰难，一面又对父亲充满了怨言。
在儿子升入高中后，和一位小学同学重新做了同窗,这位小学同学随口在班里讲起小学时“他被他爸揍到尿裤子”的事当做笑话，新同学们的起哄嘲笑，刺激到了少年的自尊心，和同学打架,被叫了家长，同学的父母通情达理,他的父亲认为他惹事，又给了他一顿暴揍，更进一步激化了父子矛盾。
节目中对前情背景做了简单交代后，翻拍的片段才正式开始。
夜晚，老式居民楼的一个小小窗口。
“少年”穿了一身蓝白色的高中校服，坐在窗前书桌边，面前是摊开的物理卷子，他却没在做题，在玩手机，看一段短视频，一个女孩在弹着尤克里里唱歌。他的眉眼含笑，微微抿着嘴唇，对女孩的喜爱里有着青春期男孩独有的青涩。